That is a sad, sad story, Weed. My deepest empathy to you and best wishes. You are certainly on my list regarding found or created CX objects. you have been very helpful, thank you. It's easily understood why.
I need to look @ the drawings again, but with the 30mm nut off the rear axle and the caliper dropped from the brake disc can the axle, w/wheel mounting flange, be tapped out of the bearing carrier?
BTW: I live in the US. I have 3 Scots, 2 Brits (Lands End), 1 Netherlander (Kampen), and 4 Americans coming for deep fried turkey and various side dishes later today. It may rain a bit. We need rain. Good fortune, R3~